BG 11.1
अर्जुन उवाच
मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसञ्ज्ञितम् ।
यत्त्वयोक्तं वचस्तेन मोहोऽयं विगतो मम ॥
मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसञ्ज्ञितम् ।
यत्त्वयोक्तं वचस्तेन मोहोऽयं विगतो मम ॥
arjuna uvāca
mad-anugrahāya paramaṁ guhyam adhyātma-sañjñitam
yat tvayoktaṁ vacas tena moho ’yaṁ vigato mama
mad-anugrahāya paramaṁ guhyam adhyātma-sañjñitam
yat tvayoktaṁ vacas tena moho ’yaṁ vigato mama
Word-for-word meanings
arjunaḥ uvāca — Arjuna said; ayam — this; mohaḥ — delusion; mama — of mine; vigataḥ — has been dispelled; tena — by that; vacaḥ — discourse; yat — which; sañjñitam — has imparted [i.e., which concerns]; paramam — the supremely; guhyam — confidential; adhyātma — knowledge of the Self; uktam — spoken; tvayā — by You; mat-anugrahāya — as a blessing to me.
Translation
Arjuna said: My delusion has been completely dispelled by [hearing] Your discourse concerning the supremely confidential knowledge of the Self, which You have delivered as a blessing to me.