BG 12.20
ये तु धर्मामृतमिदं यथोक्तं पर्युपासते ।
श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः ॥
श्रद्दधाना मत्परमा भक्तास्तेऽतीव मे प्रियाः ॥
ye tu dharmāmṛtam idaṁ yathoktaṁ paryupāsate
śraddadhānā mat-paramā bhaktās te ’tīva me priyāḥ
śraddadhānā mat-paramā bhaktās te ’tīva me priyāḥ
Word-for-word meanings
tu — moreover; ye — those who; paryupāsate — devoutly adhere; idam — to this; amṛtam — immortal; dharma — wisdom path; yathā — as; uktam — described [by Me]; te — such; bhaktāḥ — devotees; śraddadhānāḥ — who are endowed with faith; mat-paramāḥ — [and] intent exclusively on Me; atīva — [are] extremely; priyāḥ — dear; me — to Me.
Translation
Moreover, those devotees who devoutly adhere to this immortal wisdom path as described by Me, who are endowed with faith and intent exclusively on Me, are extremely dear to Me.