BG 8.20
परस्तस्मात्तु भावोऽन्योऽव्यक्तोऽव्यक्तात्सनातनः ।
यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति ॥
यः स सर्वेषु भूतेषु नश्यत्सु न विनश्यति ॥
paras tasmāt tu bhāvo ’nyo ’vyakto ’vyaktāt sanātanaḥ
yaḥ sa sarveṣu bhūteṣu naśyatsu na vinaśyati
yaḥ sa sarveṣu bhūteṣu naśyatsu na vinaśyati
Word-for-word meanings
tu — but; paraḥ — beyond; tasmāt — that; avyaktāt — unmanifest; anyaḥ — [there is yet] another; bhāvaḥ — existent [the Supreme Person]; yaḥ — who; avyaktaḥ — [is] unmanifest; sanātanaḥ — [and] without beginning or end; saḥ — He; na vinaśyati — does not perish; naśyatsu — [even] upon the destruction; sarveṣu bhūteṣu — of all beings.
Translation
But beyond that unmanifest, there is yet another existent [the Supreme Person] who is unmanifest and without beginning or end. He does not perish, even upon the destruction of all beings.