BG 18.54
ब्रह्मभूतः प्रसन्नात्मा न शोचति न काङ्क्षति ।
समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम् ॥
समः सर्वेषु भूतेषु मद्भक्तिं लभते पराम् ॥
brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati
samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām
samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām
Word-for-word meanings
brahma-bhūtaḥ — having realized Brahman; prasanna-ātmā — [and] being peaceful; na śocati — one neither grieves; na kāṅkṣati — nor desires; samaḥ — being equal; sarveṣu — to all; bhūteṣu — living beings; labhate — one attains; parām — supreme; mat-bhaktim — devotion to Me.
Translation
Having realized Brahman and being peaceful, one neither grieves nor hankers for anything. Being equal to all beings, one attains supreme devotion to Me.