BG 18.66
सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥
sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
ahaṁ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
ahaṁ tvā sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
Word-for-word meanings
parityajya — abandoning completely; sarva-dharmān — all [attachment to] conventional duties; vraja — seek; śaraṇam — refuge; mām — [in] Me; ekam — alone; aham — I; mokṣayiṣyāmi — will free; tvām — you; sarva-pāpebhyaḥ — from all sins; mā — do not; śucaḥ — grieve.
Translation
Abandoning completely all [attachment to] conventional duties, seek refuge in Me alone. I will free you from all sins; do not grieve.