BG 3.15
कर्म ब्रह्मोद्भवं विद्धि ब्रह्माक्षरसमुद्भवम् ।
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
तस्मात्सर्वगतं ब्रह्म नित्यं यज्ञे प्रतिष्ठितम् ॥
karma brahmodbhavaṁ viddhi brahmākṣara-samudbhavam
tasmāt sarva-gataṁ brahma nityaṁ yajñe pratiṣṭhitam
tasmāt sarva-gataṁ brahma nityaṁ yajñe pratiṣṭhitam
Word-for-word meanings
viddhi — know [that]; karma — prescribed duty; udbhavam — originates; brahma — [from] the Vedas; brahma — [and] the Vedas; samudbhavam — manifest; akṣara — [from] the indestructible [i.e., Parabrahman, the nondual Personal Absolute]; tasmāt — therefore; sarva-gatam — all-pervading; brahma — Brahman; pratiṣṭhitam — is present; nityam — eternally; yajñe — in yajña (sacrificial action).
Translation
Know that prescribed duty originates from the Vedas, and the Vedas manifest from the indestructible [Parabrahman]. Therefore, all-pervading Brahman [i.e., Parabrahman] is ever present in yajña.