BG 5.18
विद्याविनयसम्पन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तिनि ।
शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः ॥
शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः ॥
vidyā-vinaya-sampanne brāhmaṇe gavi hastini
śuni caiva śva-pāke ca paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
śuni caiva śva-pāke ca paṇḍitāḥ sama-darśinaḥ
Word-for-word meanings
paṇḍitāḥ — those established in true wisdom; sama-darśinaḥ — regard with equal vision; brāhmaṇe — a brāhmaṇa; sampanne — endowed with; vidyā — education; vinaya — and humility; gavi — a cow; hastini — an elephant; śuni ca eva — and indeed a dog; ca — and; śva-pāke — a dog-eater [the outcaste].
Translation
Those established in true wisdom regard with equal vision a brāhmaṇa endowed with learning and humility, a cow, an elephant, a dog, and a dog-eater.