BG 7.19
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते ।
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥
bahūnāṁ janmanām ante jñānavān māṁ prapadyate
vāsudevaḥ sarvam iti sa mahātmā sudurlabhaḥ
vāsudevaḥ sarvam iti sa mahātmā sudurlabhaḥ
Word-for-word meanings
ante — after; bahūnām — many; janmanām — births; jñānavān — the person endowed with the wisdom; vāsudevaḥ sarvam iti — that “Vāsudeva is everything; ” prapadyate — surrenders; mām — unto Me; saḥ — such; mahā-ātmā — a great person; sudurlabhaḥ — is extremely rare.
Translation
After many births, the person endowed with the wisdom that “Vāsudeva* is everything” surrenders unto Me. Such a great person is extremely rare.
Notes
* Vāsudeva is another name for Kṛṣṇa and means “the son of Vasudeva.”