BG 7.24
अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः ।
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥
परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥
avyaktaṁ vyaktim āpannaṁ manyante mām abuddhayaḥ
paraṁ bhāvam ajānanto mamāvyayam anuttamam
paraṁ bhāvam ajānanto mamāvyayam anuttamam
Word-for-word meanings
ajānantaḥ — not knowing; mama — My; param — supreme; bhāvam — nature; avyayam — [which is] immutable; anuttamam — [and] insurmountable; abuddhayaḥ — those of unawakened discrimination; manyante — consider; mām — Me; āpannam — as having become; vyaktim — a visible manifestation; avyaktam — [of] the unmanifest [Brahman].
Translation
Not knowing My supreme nature, which is immutable and insurmountable, those of unawakened discrimination consider Me as but a visible manifestation of the unmanifest formless Brahman.