BG 7.26
वेदाहं समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन ।
भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥
भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥
vedāhaṁ samatītāni vartamānāni cārjuna
bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṁ tu veda na kaścana
bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṁ tu veda na kaścana
Word-for-word meanings
arjuna — O Arjuna; aham — I; veda — know; bhūtāni — all living beings; samatītāni — past; vartamānāni ca — present; bhaviṣyāṇi ca — and future; tu — but; na kaścana — no one; veda — knows; mām — Me.
Translation
O Arjuna, I know all living beings, past, present, and future, but nobody knows Me.