BG 9.24
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च ।
न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते ॥
न तु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्च्यवन्ति ते ॥
ahaṁ hi sarva-yajñānāṁ bhoktā ca prabhur eva ca
na tu mām abhijānanti tattvenātaś cyavanti te
na tu mām abhijānanti tattvenātaś cyavanti te
Word-for-word meanings
hi — indeed; aham eva — I alone [am]; bhoktā ca — the enjoyer [i.e., He for whom the sacrifice is intended]; prabhuḥ ca — and the master [i.e., He who bestows the results of sacrifice]; sarva — [of] all; yajñānām — yajñas; tu — but; te — they; na abhijānanti — do not know; mām — Me; tattvena — in truth; ataḥ — [and] therefore; cyavanti — they fall down.
Translation
Indeed, I alone am the one for whom all yajñas are intended and the one who bestows their results. But they do not know Me in truth and, therefore, they fall down.