BG 9.25
यान्ति देवव्रता देवान्पितॄन्यान्ति पितृव्रताः ।
भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥
भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥
yānti deva-vratā devān pitṝn yānti pitṛ-vratāḥ
bhūtāni yānti bhūtejyā yānti mad-yājino ’pi mām
bhūtāni yānti bhūtejyā yānti mad-yājino ’pi mām
Word-for-word meanings
deva-vratāḥ — the worshipers of the devas; yānti — go; devān — to the devas; pitṛ-vratāḥ — the worshipers of the forefathers; yānti — go; pitṝn — to the forefathers; bhūta-ijyāḥ — the worshipers of spirit entities; yānti — go; bhūtāni — to the spirits; mat — [while] My; yājinaḥ — worshipers; yānti — attain; mām api — even to Me.
Translation
The worshipers of the devas go to the devas, the worshipers of the forefathers go to the forefathers, the worshipers of spirit entities go to the spirits, while My worshipers attain even to Me.