हे महाबाहो! जो योग और कर्म दोनों से ही भ्रष्ट हो गया है, जिसका कोई आश्रय नहीं है और जो ब्रह्म के मार्ग पर भ्रमित हो गया है, क्या ऐसा व्यक्ति बिखरे हुए बादल की भाँति नष्ट नहीं हो जाता?
भगवद्गीता के श्लोक ६.३६ ("असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः...") की व्याख्या के अनुसार, अनियंत्रित मन वाले व्यक्ति के लिए योग की स्थिति, पतंजलि के 'चित्तवृत्ति-निरोध' की तुलना में गीता के 'मन को वश में रखने' (कार/स्टीयरिंग का दृष्टांत), तथा साधक के लिए 'अहंता के परिवर्तन' का क्या तात्विक रहस्य समझाया गया है?
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (सही): श्लोक ६.३६ में भगवान कहते हैं कि अनियंत्रित मन वाले के लिए योग दुष्प्राप है, किंतु उपायतः (अभ्यास-वैराग्य आदि उपायों से) वश्यात्मा साधक इसे प्राप्त कर सकता है । व्याख्यान में वक्ता कार और स्टीयरिंग का उदाहरण देते हैं कि गाड़ी रोक देना (पूर्ण निरोध) व्यावहारिक नहीं है; बल्कि सड़क पर चलते हुए स्टीयरिंग द्वारा कार को सही लेन में नियंत्रित रखना ही 'मन को वश में रखना' है। इसके अतिरिक्त, साधना की सबसे गहराई में बैठी जड़—'भोगता भाव' को उखाड़कर 'मैं भगवान का नित्य दास हूँ' की अहंता का परिवर्तन करना ही वास्तविक मन-नियंत्रण का आधार है ।
विकल्प ख (गलत): यह व्याख्या असत्य है क्योंकि भगवान योग को 'दुष्प्राप' (कठिन) कहते हैं 'असंभव' नहीं, और स्वयं को भोक्ता-स्वामी मानना अविद्या व राग-द्वेष का मूल कारण है, न कि साधन।
भगवद्गीता के श्लोक ६.३७-३९ ("अयतिः श्रद्धयोपेतो... कच्चिन्नोभयविभ्रष्टश्छिन्नाभ्रमिव नश्यति...") की व्याख्या के अनुसार, अर्जुन द्वारा 'योगभ्रष्ट' (साधना से विचलित) साधक के संबंध में क्या संशय उठाया गया है, तथा इसे समझाने के लिए 'छिन्नाभ्र' (बिखरे हुए बादल) का क्या दृष्टांत दिया गया है?
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (गलत): यह व्याख्या असत्य है क्योंकि योगभ्रष्ट व्यक्ति ने शुभ कार्य/साधना की है, अतः वह नरक नहीं जाता, और 'छिन्नाभ्र' का अर्थ बिखरा/छिन्न-भिन्न बादल है।
विकल्प ख (सही): श्लोक ६.३७-३९ में अर्जुन प्रश्न पूछते हैं कि जो श्रद्धा से आया किंतु अभ्यास में शिथिल रहने से योग-सिद्धि न पा सका, उसकी क्या गति होती है। वह न नरक का अधिकारी है, न स्वर्ग का, न मोक्ष का। अर्जुन उपमा देते हैं कि जैसे किसी बड़े बादल से टूटा छोटा टुकड़ा (छिन्नाभ्र) किसी दूसरे बादल से न जुड़ पाने पर हवा में बिखरकर समाप्त हो जाता है, क्या ऐसा साधक भी नष्ट हो जाता है? अर्जुन स्वीकार करते हैं कि केवल भगवान श्रीकृष्ण ही उनके इस संशय का अशेष रूप से निवारण कर सकते हैं।