BG 10.14
सर्वमेतदृतं मन्ये यन्मां वदसि केशव ।
न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥
न हि ते भगवन्व्यक्तिं विदुर्देवा न दानवाः ॥
sarvam etad ṛtaṁ manye
yan māṁ vadasi keśava
na hi te bhagavan vyaktiṁ
vidur devā na dānavāḥ
yan māṁ vadasi keśava
na hi te bhagavan vyaktiṁ
vidur devā na dānavāḥ
Word-for-word meanings
keśava — O Kṛṣṇa; yat — what; vadasi — You say; mām — to me; sarvam — all; etat — that; manye — I regard; ṛtam — as true; bhagavan — O Bhagavan; hi — indeed; na — neither; devāḥ — the devas; na — nor; dānavāḥ — the dānavas; viduḥ — know; te — [of] Your; vyaktim — appearance.
Translation
O Keśava, all that You say to me, I regard as true. O Lord, indeed, neither the devas nor the dānavas (materialists) know [the truth] of Your appearance.