BG 10.12-13
परं ब्रह्म परं धाम पवित्रं परमं भवान् ।
पुरुषं शाश्वतं दिव्यमादिदेवमजं विभुम् ॥
आहुस्त्वामृषयः सर्वे देवर्षिर्नारदस्तथा ।
असितो देवलो व्यासः स्वयं चैव ब्रवीषि मे ॥
paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān
puruṣaṁ śāśvataṁ divyam ādi-devam ajaṁ vibhum
āhus tvām ṛṣayaḥ sarve devarṣir nāradas tathā
asito devalo vyāsaḥ svayaṁ caiva bravīṣi me
Word-for-word meanings
arjunaḥ uvāca — Arjuna said; bhavān — You; param — [are] the supreme; brahma — Absolute Truth; param — the supreme; dhāma — shelter; paramam — [and] supremely; pavitram — pure; sarve — all; ṛṣayaḥ — the sages; deva-ṛṣiḥ — [such as] the celestial sage; nāradaḥ — Nārada; asitaḥ — Asita; devalaḥ — Devala; tathā — and; vyāsaḥ — Vyāsa; āhuḥ — call; tvām — You; śāśvatam — the eternal; divyam — divine; puruṣam — person; ādi-devam — the primeval deity; ajam — birthless; vibhum — [and] omnipresent; ca — and; svayam — You Yourself; eva — indeed; bravīṣi — are telling; me — me [the same].
Translation
Arjuna said: You are the supreme Absolute Truth, the supreme shelter and supremely pure. All the sages — such as the celestial sage Nārada, Asita, Devala, and Vyāsa — call You the eternal divine person, the primeval deity, birthless, and omnipresent. And You Yourself indeed are telling me the same.