BG 10.9
मच्चित्ता मद्गतप्राणा बोधयन्तः परस्परम् ।
कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ॥
कथयन्तश्च मां नित्यं तुष्यन्ति च रमन्ति च ॥
mac-cittā mad-gata-prāṇā
bodhayantaḥ parasparam
kathayantaś ca māṁ nityaṁ
tuṣyanti ca ramanti ca
bodhayantaḥ parasparam
kathayantaś ca māṁ nityaṁ
tuṣyanti ca ramanti ca
Word-for-word meanings
mat-cittāḥ — those whose minds are fixed upon Me; mat-gata-prāṇāḥ — [and] whose very life is consecrated unto Me; tuṣyanti — feel great satisfaction; ca — and; ramanti — take delight; ca — also; nityam — ever; bodhayantaḥ — enlightening; parasparam — each other; ca — and; kathayantaḥ — conversing; mām — about Me.
Translation
Those whose minds are attached to Me and whose very life is consecrated unto Me feel great satisfaction and delight, by ever enlightening each other and conversing about Me.