BG 11.4
मन्यसे यदि तच्छक्यं मया द्रष्टुमिति प्रभो ।
योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥
योगेश्वर ततो मे त्वं दर्शयात्मानमव्ययम् ॥
manyase yadi tac chakyaṁ mayā draṣṭum iti prabho
yogeśvara tato me tvaṁ darśayātmānam avyayam
yogeśvara tato me tvaṁ darśayātmānam avyayam
Word-for-word meanings
prabho — O Master; yadi — if; manyase — You think; iti — thus; tat — [that] that [majestic form]; śakyam — is able; draṣṭum — to be seen; mayā — by me; tataḥ — then; yoga-īśvara — O Master of yoga; tvam — [may] You; darśaya — reveal; ātmānam — Your; avyayam — imperishable [form]; me — to me.
Translation
O Master, if You think that Your imperishable form can be seen by me, then, O Master of yoga, reveal it to me.