BG 12.3-4
सर्वत्रगमचिन्त्यं च कूटस्थमचलं ध्रुवम् ॥
सन्नियम्येन्द्रियग्रामं सर्वत्र समबुद्धयः ।
ते प्राप्नुवन्ति मामेव सर्वभूतहिते रताः ॥
sarvatra-gam acintyaṁ ca kūṭa-stham acalaṁ dhruvam
sanniyamyendriya-grāmaṁ sarvatra sama-buddhayaḥ
te prāpnuvanti mām eva sarva-bhūta-hite ratāḥ
Word-for-word meanings
tu — but; ye — those who; sanniyamya — having regulated; indriya-grāmam — all their senses; sama-buddhayaḥ — who are equally disposed; sarvatra — toward all living beings; ratāḥ — who are engaged; sarva-bhūta-hite — in the welfare of all beings; paryupāsate — [and] who worship; anirdeśyam — the inexpressible; avyaktam — unmanifest; sarvatra-gam — all-pervading; acintyam — inconceivable; kūṭa-stham — immutable; acalam — immovable; dhruvam — eternal; ca — and; akṣaram — imperishable [Brahman]; te — they; prāpnuvanti — attain; mām — Me; eva — indeed.
Translation
But those who have regulated their senses, who are equally disposed toward all living beings, who are engaged in the welfare of all beings, and who worship the inexpressible, unmanifest, all-pervading, inconceivable, immutable, immovable, eternal, and imperishable Brahman — they also attain Me.