BG 2.31

स्वधर्ममपि चावेक्ष्य न विकम्पितुमर्हसि ।
धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयोऽन्यत्क्षत्रियस्य न विद्यते ॥
sva-dharmam api cāvekṣya na vikampitum arhasi
dharmyād dhi yuddhāc chreyo ’nyat kṣatriyasya na vidyate

Word-for-word meanings

api ca — moreover;  avekṣya — considering;  sva-dharmam — your own duty;  na arhasi — you do not deserve;  vikampitum — to waver;  hi — because;  kṣatriyasya — for a warrior;  na vidyate — there does not exist;  anyat — anything;  śreyaḥ — more beneficial;  yuddhāt — than a battle;  dharmyāt — that is righteous.

Translation

Moreover, considering your own duty (dharma), you should not waver, for there is nothing more beneficial for a kṣatriya than a righteous battle.

Watch Video Explanations

Raise a Query

Sign In to Post

No questions yet

Be the first reader to ask about this verse.