BG 4.14
न मां कर्माणि लिम्पन्ति न मे कर्मफले स्पृहा ।
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥
इति मां योऽभिजानाति कर्मभिर्न स बध्यते ॥
na māṁ karmāṇi limpanti na me karma-phale spṛhā
iti māṁ yo ’bhijānāti karmabhir na sa badhyate
iti māṁ yo ’bhijānāti karmabhir na sa badhyate
Word-for-word meanings
karmāṇi — actions; na limpanti — do not bind; mām — Me; na spṛhā — [because] there is no desire; me — in Me; karma-phale — for the fruits of actions; yaḥ — one who; abhijānāti — knows; mām — Me; iti — thus; saḥ — he; na badhyate — is not bound; karmabhiḥ — by actions.
Translation
Actions do not bind Me, because I am devoid of desire for the fruits of actions. One who knows Me thus is not bound by actions.