BG 4.15

एवं ज्ञात्वा कृतं कर्म पूर्वैरपि मुमुक्षुभिः ।
कुरु कर्मैव तस्मात्त्वं पूर्वैः पूर्वतरं कृतम् ॥
evaṁ jñātvā kṛtaṁ karma pūrvair api mumukṣubhiḥ
kuru karmaiva tasmāt tvaṁ pūrvaiḥ pūrvataraṁ kṛtam

Word-for-word meanings

evam — this;  jñātvā — being known;  karma — action;  kṛtam — was participated in;  api — even;  pūrvaiḥ — by the ancient;  mumukṣubhiḥ — seekers of liberation;  tasmāt — therefore;  tvam — you [too];  kuru — should perform;  karma eva — such actions;  kṛtam — as carried out;  pūrvaiḥ — by the ancients;  pūrva-taram — in the past.

Translation

Knowing this, even the ancient seekers of liberation participated in action. Therefore, you too should perform such actions as carried out by the ancients in former times.

Watch Video Explanations

Raise a Query

Sign In to Post

No questions yet

Be the first reader to ask about this verse.