BG 5.24
योऽन्तःसुखोऽन्तरारामस्तथान्तर्ज्योतिरेव यः ।
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ॥
स योगी ब्रह्मनिर्वाणं ब्रह्मभूतोऽधिगच्छति ॥
yo ’ntaḥ-sukho ’ntar-ārāmas tathāntar-jyotir eva yaḥ
sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto ’dhigacchati
sa yogī brahma-nirvāṇaṁ brahma-bhūto ’dhigacchati
Word-for-word meanings
yaḥ — the person; antaḥ-sukhaḥ — whose happiness is within; antaḥ-ārāmaḥ — whose enjoyment is within; tathā — and; yaḥ — who; antaḥ-jyotiḥ eva — [is] indeed illumined within; saḥ yogī — such a yogī; brahma-bhūtaḥ — who has realized Brahman; adhigacchati — attains; brahma-nirvāṇam — liberation in the Absolute.
Translation
One whose happiness is within, whose enjoyment is within, and who is indeed illumined within — such a yogī who has realized Brahman attains liberation in the Absolute (brahma- nirvāṇa).