BG 8.14
अनन्यचेताः सततं यो मां स्मरति नित्यशः ।
तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥
तस्याहं सुलभः पार्थ नित्ययुक्तस्य योगिनः ॥
ananya-cetāḥ satataṁ yo māṁ smarati nityaśaḥ
tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha nitya-yuktasya yoginaḥ
tasyāhaṁ sulabhaḥ pārtha nitya-yuktasya yoginaḥ
Word-for-word meanings
pārtha — O son of Pṛthā; yaḥ — one who; satatam — constantly; smarati — remembers; mām — Me; nityaśaḥ — in a regulated manner; ananya- cetāḥ — his mind being exclusively fixed [on Me]; tasya — to such; yoginaḥ — a yogī; nitya-yuktasya — who is ever united [with Me]; aham — I; sulabhaḥ — [am] easily available.
Translation
Arjuna, one who constantly remembers Me in a regulated manner, his mind being fixed exclusively on Me — to such a yogī, who is ever united with Me, I am easily attainable.