BG 9.2

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।
प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥
rāja-vidyā rāja-guhyaṁ pavitram idam uttamam
pratyakṣāvagamaṁ dharmyaṁ su-sukhaṁ kartum avyayam

Word-for-word meanings

idam — this [knowledge of devotion];  rāja-vidyā — [is] the king of wisdom;  rāja-guhyam — the king of secrets;  uttamam — supremely;  pavitram — purifying;  avagamam — cognized;  pratyakṣa — through immediate intuition;  dharmyam — intrinsically of the nature of dharma;  su-sukham — very easy;  kartum — to practice;  avyayam — [and] imperishable.

Translation

This knowledge [of devotion] is the paramount wisdom, the king of secrets, supremely purifying, cognized through immediate intuition, intrinsically of the nature of dharma, easily undertaken, and imperishable.

Raise a Query

Sign In to Post

No questions yet

Be the first reader to ask about this verse.