BG 9.3
अश्रद्दधानाः पुरुषा धर्मस्यास्य परन्तप ।
अप्राप्य मां निवर्तन्ते मृत्युसंसारवर्त्मनि ॥
अप्राप्य मां निवर्तन्ते मृत्युसंसारवर्त्मनि ॥
aśraddadhānāḥ puruṣā dharmasyāsya parantapa
aprāpya māṁ nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani
aprāpya māṁ nivartante mṛtyu-saṁsāra-vartmani
Word-for-word meanings
puruṣāḥ — people; aśraddadhānāḥ — who lack faith; asya — regarding this; dharmasya — [supreme] wisdom path; param-tapa — O scorcher of enemies; aprāpya — not attaining; mām — Me; nivartante — they return; vartmani — to the path; saṁsāra — [of] cyclic existence; mṛtyu — [rooted in] death.
Translation
People lacking faith in this supreme wisdom path, O scorcher of enemies, being unable to attain Me, return to the path of cyclic existence rooted in death.