Bg. 18.62
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
tam eva śaraṇaṁ gaccha sarva-bhāvena bhārata
tat-prasādāt parāṁ śāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śāśvatam
tat-prasādāt parāṁ śāntiṁ sthānaṁ prāpsyasi śāśvatam
Pažodinys
tam — Jame; eva — vien; gaccha — eik [t. y. siek]; śaraṇam — prieglobsčio; sarva-bhāvena — iš visos širdies; bhārata — o Arjuna; tat-prasādāt — Jo malone; prāpsyasi — pasieksi; parām — aukščiausią; śāntim — ramybę; śāśvatam — [ir] amžiną; sthānam — buveinę.
Vertimas
Vien Jame iš visos širdies ieškok prieglobsčio, o Arjuna. Jo malone pasieksi aukščiausią ramybę ir amžiną buveinę.