भ. गी. 3.33
प्रकृतिं यान्ति भूतानि निग्रहः किं करिष्यति ॥
अनुवाद
ज्ञानी व्यक्ति भी अपने पूर्व-प्राप्त स्वभाव के अनुसार कार्य करता है । सभी जीव अपने प्राप्त स्वभाव का अनुसरण करते हैं । बाह्य संयम क्या कर लेगा?
ज्ञानी व्यक्ति भी अपने पूर्व-प्राप्त स्वभाव के अनुसार कार्य करता है । सभी जीव अपने प्राप्त स्वभाव का अनुसरण करते हैं । बाह्य संयम क्या कर लेगा?
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (गलत): यह व्याख्या असत्य है क्योंकि व्याख्यान में भगवान के उपदेश की अवहेलना करने वालों को परम गति प्राप्त करने वाला नहीं बल्कि मोहग्रस्त और विमूढ़ बताया गया है।
विकल्प ख (सही): वक्ता समझाते हैं कि जो लोग भगवान के निष्काम कर्मयोग के उपदेश में दोषारोपण करते हैं, वे वास्तविक ज्ञान से मोहित (सर्वज्ञान-विमूढ़) हैं, उनका आध्यात्मिक जीवन पथभ्रष्ट (नष्ट) हो जाता है और वे चेतनाहीन (अचेतस) होकर केवल रोबोट की तरह जीवन बिताते हैं।
आपका उत्तर सही है।
आपका उत्तर गलत है।
विकल्प क (गलत): व्याख्यान के अनुसार बाह्य निग्रह से केवल बाहरी आचरण नियंत्रित होता है, आंतरिक स्वभाव और राग-द्वेष नहीं बदलते।
विकल्प ख (सही): वक्ता बताते हैं कि मनुष्य अपने संस्कारों व स्वभाव से संचालित होता है। यदि केवल बाह्य नियमों या डर से उसे नियंत्रित किया जाए ('निग्रह'), तो बाह्य दबाव हटते ही उसका वास्तविक स्वभाव पुनः प्रकट हो जाता है। अतः बाह्य निग्रह से आंतरिक रूपांतरण नहीं होता, बल्कि अपनी बुद्धि और विवेक का प्रयोग करके राग-द्वेष से असक्त होना पड़ता है।
इस श्लोक पर पहला प्रश्न पूछें।