भ. गी. 4.39

श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः ।
ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति ॥

अनुवाद

जो श्रद्धालु* है, जो इस निष्काम कर्मयोग की साधना में एकनिष्ठ है, और जिसकी इन्द्रियाँ पूर्णतया संयमित हैं – वह ज्ञान प्राप्त करता है और इस ज्ञान के साक्षात्कार होने पर वह तत्काल परम शान्ति प्राप्त करता है ।

टिप्पणियाँ

* जब श्रद्धावान् जैसे “न्” पर समाप्त होने वाले शब्द के बाद “ल्” से आरंभ होने वाला शब्द आता है, तब अंतिम “न्” के स्थान पर अनुनासिक “ल्” हो जाता है। लुप्तप्राय इस अनुनासिक रूप को लिप्यंतरण में “ṁl” (अनुस्वार + “l”) के रूप में दर्शाया गया है। 18.17 और 18.71 भी देखें।

वीडियो व्याख्याएँ देखें

अपनी समझ परखें

प्रश्न 1, कुल 2

व्याख्यान के अनुसार, भगवद्गीता के श्लोक ४.३८ में 'न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते' कहते हुए ज्ञान को जल, यज्ञ, व्रत आदि अन्य पवित्र करने वाले उपायों की तुलना में सर्वश्रेष्ठ क्यों माना गया है, तथा 'पवित्र' एवं 'सदृश्य' शब्दों का क्या गहरा अर्थ और प्रक्रिया समझाई गई है?

प्रश्न पूछें

पोस्ट करने के लिए साइन इन करें

अभी कोई प्रश्न नहीं

इस श्लोक पर पहला प्रश्न पूछें।