Bg. 1.16
अनन्तविजयं राजा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः ।
नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ॥
नकुलः सहदेवश्च सुघोषमणिपुष्पकौ ॥
anantavijayaṁ rājā kuntī-putro yudhiṣṭhiraḥ
nakulaḥ sahadevaś ca sughoṣa-maṇipuṣpakau
nakulaḥ sahadevaś ca sughoṣa-maṇipuṣpakau
Pažodinys
kuntī-putraḥ — Kuntī sūnus; rājā yudhiṣṭhiraḥ — karalius Yudhiṣṭhira; ananta-vijayam — [pūtė] kriauklę Ananta-vijayą; nakulaḥ — [kai] Nakula; ca — ir; sahadevaḥ — Sahadeva; sughoṣa-maṇipuṣpakau — [pūtė] kriaukles Sughoṣą ir Maṇipuṣpaką.
Vertimas
Kuntī sūnus karalius Yudhiṣṭhira pūtė kriauklę Ananta-vijayą, o Nakula ir Sahadeva – Sughoṣą ir Maṇipuṣpaką.