Bg. 1.8
भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः ।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ॥
अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ॥
bhavān bhīṣmaś ca karṇaś ca kṛpaś ca samitiñjayaḥ
aśvatthāmā vikarṇaś ca saumadattis tathaiva ca
aśvatthāmā vikarṇaś ca saumadattis tathaiva ca
Pažodinys
bhavān — [tai] tu pats; bhīṣmaḥ ca — Bhīṣma; karṇaḥ ca — Karṇa; kṛpaḥ ca — Kṛpa; samitim-jayaḥ — nugalintis mūšyje; aśvatthāmā — Aśvatthāmā; vikarṇaḥ ca — Vikarṇa; tathā eva ca — ir išties; saumadattiḥ — Somadattos sūnus [Bhūriśravā].
Vertimas
[Tai] tu pats, Bhīṣma, Karṇa, mūšyje nenugalimas Kṛpa, Aśvatthāmā, Vikarṇa, Somadattos sūnus Bhūriśravā.