Bg. 13.27
समं सर्वेषु भूतेषु तिष्ठन्तं परमेश्वरम् ।
विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति ॥
विनश्यत्स्वविनश्यन्तं यः पश्यति स पश्यति ॥
samaṁ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṁ parameśvaram
vinaśyatsv avinaśyantaṁ yaḥ paśyati sa paśyati
vinaśyatsv avinaśyantaṁ yaḥ paśyati sa paśyati
Pažodinys
yaḥ — kas; paśyati — regi; parama-īśvaram — Aukščiausiąjį Valdovą; samam — vienodai; tiṣṭhantam — esant; sarveṣu — visose; bhūteṣu — būtybėse; avinaśyantam — nemirtingą; vinaśyatsu — mirtinguosiuose; saḥ — tas; paśyati — išties regi.
Vertimas
Kas regi, kad tas pats Aukščiausiasis Valdovas glūdi visose būtybėse, nemirtingas mirtinguosiuose, tas regi tiesą.