Bg. 15.19
यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम् ।
स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत ॥
स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत ॥
yo mām evam asammūḍho jānāti puruṣottamam
sa sarva-vid bhajati māṁ sarva-bhāvena bhārata
sa sarva-vid bhajati māṁ sarva-bhāvena bhārata
Pažodinys
yaḥ — kas; asammūḍhaḥ — nepaklydęs; jānāti — pažįsta; mām — Mane; evam — tokiu būdu; puruṣa-uttamam — kaip Aukščiausiąjį Asmenį; bhārata — o Bharatos aini; saḥ — tas; sarva-vit — žinantis viską; bhajati — garbina; mām — Mane; sarva-bhāvena — su visišku pasišventimu.
Vertimas
Kas nepaklydo, kas žino, kad esu Aukščiausiasis Asmuo, o Bharatos aini, tas pažino viską ir garbina Mane iš visos širdies.