Bg. 7.26
वेदाहं समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन ।
भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥
भविष्याणि च भूतानि मां तु वेद न कश्चन ॥
vedāhaṁ samatītāni vartamānāni cārjuna
bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṁ tu veda na kaścana
bhaviṣyāṇi ca bhūtāni māṁ tu veda na kaścana
Pažodinys
arjuna — o Arjuna; aham — Aš; veda — pažįstu; bhūtāni — visas gyvąsias būtybes; samatītāni — buvusias; vartamānāni ca — esamas; bhaviṣyāṇi ca — ir būsimas; tu — bet; mām — Manęs; veda na kaścana — nepažįsta niekas.
Vertimas
O Arjuna, Aš pažįstu visas gyvąsias būtybes, kurios buvo, yra ir dar bus, bet Manęs nepažįsta niekas.